celebrándote irá

Aquesta voluntad honesta y pura,

ilustre y hermosísima María,

que en mi de celebrar tu hermosura,

tu ingenio y tu valor estar solía,

a despecho y pesar de la ventura

que por otro camino me desvía,

está y estará en mí tanto clavada,

cuanto del cuerpo el alma acompañada.

Y aun no se me figura que me toca

aqueste oficio solamente en vida;

mas con la lengua muerta y fría en la boca

pienso mover la voz a ti debida.

Libre mi alma de su estrecha roca

por el Estigio lago conducida,

celebrándote irá, y aquel sonido

hará parar las aguas del olvido.

 Garcilaso de la Vega

"Égloga Tercera"

[fragmento]

 celebrándote irá

hará parar las aguas del olvido

¿Cómo será la Laguna Estigia, la Éstige, el Estigo lago?

Celebrándote irá