SOCIEDAD DE DILETANTES (, S.L.) & PAAARTNERS

(atadijos sin fraude) -equilibrios inefables-

viernes, 6 de abril de 2012

Sámaras





































He tardado varios años en saber de dónde procedían las semillas aladas, cómo se llamaban (sámaras bilobuladas). Sigo sin saber cómo se llama su árbol.



Mientras, me han asombrado muchas veces, las he observado, jugado con ellas.



Ha sido un gran placer. Una delicia diletante prolongada durante años.


6 comentarios:

  1. Me parece que es un olmo. En català om, bonito, eh.

    ResponderEliminar
  2. Puede ser: esta zona de la ciudad tenía muchos olmos, chopos, y muchas otras variedades... Pero como a los olmos los mató la grafiosis, no estaba yo segura. En este caso sería una noticia muy buena. Gracias

    ResponderEliminar
  3. Yo creo que es un olmo.
    A propósito del "om" trascribo el poema "el carrer de l'Om" de Salvador Espriu:

    La teva mare broda
    en el carrer de l'Om.
    La teva mare broda,
    broda claror.

    La teva mare canta
    una cançó,
    la vella història trista
    d'un gran amor.

    La pluja li contava
    la teva mort,
    la pluja li contava
    com has mort sol.

    Albes de fred agrisen
    tot el record.
    La teva mare plora
    en el carrer de l'Om.

    traducción

    Tu madre borda
    en la calle del Olmo.
    Tu madre borda,
    borda claridad.

    Tu madre canta
    una canción,
    la vieja historia triste
    de un gran amor.

    La lluvia le contaba
    tu muerte,
    la lluvia le contaba
    como has muerto solo.

    Albas de frío oscurecen
    su recuerdo.
    Tu madre llora
    en la calle del Olmo.


    Salud

    ResponderEliminar
  4. Bonito poema, Francesc.
    Es un olmo, olmo minor o negrillo.

    http://es.wikipedia.org/wiki/Ulmus_minor

    Gracias a todos.

    ResponderEliminar
  5. Me corrijo tras preguntar a un profesor de geografía: es un olmo chino, a los que no ha afectado la grafiosis

    ResponderEliminar

dígame