Bustrofedón (2006). Tinta sobre papel 100 x 52,8 cm.
Bustrofedón se llama a la escritura que va alternando un renglón
de izquierda a derecha
y el siguiente de
derecha a izquierda
(un bailesito)
NOTA MUY ERUDITA:
El nombre bustrófedon o bustrofedon se da a un tipo de escritura griega antigua, realizada con mayúsculas, -si no fuera así, sería un lío muy divertido- siguiendo este procedimiento.
El nombre de esta escritura procede del latín bus -buey- y se lo dieron por la semajanza con el acto de arar surcos en la tierra.
Yo hice la obra utilizando la escritura ordinaria occidental que conozco de izquierda a derecha, y la escritura árabe, que conocí en la Universidad, de izquierda a derecha.
Luego un profesor de clásicas -griego y latín- de la misma Universidad, me dió el nombre y la explicación. Por eso se llama así.
NOTA REIVINDICATIVA:
Y de todo esto puede deducirse, que los estudios universitarios de humanidades, los estudios universitarios de lenguas y literaturas clásicas, así como los estudios árabes e islámicos sirven para algo. A mí en concreto esos conocimientos me sirven y mucho.
(Me dan anclaje en el mundo del que procedo)
Su desaparición de las universidades es un desastre.
Me encanta el palabro BUSTROFEDÓN. Que suena a causa del fin del mundo y no está muy lejos de serlo.
ResponderEliminarpues te contesto en el post, Rufino. Sí es una palabra preciosa
ResponderEliminar