estructura compleja, resultado de un proceso de crecimiento, quizá sencillo.
Muchas estructuras complejas son el resultado de procesos muy sencillos.
Pero ¿cómo seguir las líneas de este enrejado de ramas?
Escribo y describo, dice Ana Hatherly
Escribo y describoy describiendoel tiempo se inserta en las líneasy en las entrelíneas en que escriboescribiendo imágenesque a sí mismas se describendesescribiendo el tiempo.
Ana HahterlyFragmento del poema IIen A Idade da EscritaEdiçoes Tema, 1998 [esgotado]
Las imágenes son mías, el poema de Ana Hatherly y la traducción mía*.
El libro me llegó por cortesía de su autora.
*disculpas si no es correcta
Qué relación tan embriagadora se marcan el tiempo,la escritura y la imágen...Felicidades por las imágenes y la composición
ResponderEliminarMaraña.
ResponderEliminarLo fractal está lleno de manifestaciones y respuestas que no se habían considerado hasta recientemente. Pensemos en ello.
ResponderEliminarComo la vida misma, una maraña que a veces se hace imposible de ""desenmarañar""
ResponderEliminarNon sé, pero el libro de Ana Hatherly es muy interesante y bello. Es una gran pena que no esté publicada en España: solo algo traducido al catalán.
ResponderEliminarY su poesía visual, toda esgotada.. una auténtica pena que nadie se haya interesado por editaar la obra de esta mujer tan valiosa en tantas facetas.
Sus "Tisanas" son deliciosas