SOCIEDAD DE DILETANTES (, S.L.) & PAAARTNERS

(atadijos sin fraude) -equilibrios inefables-

Mostrando entradas con la etiqueta Belén Artuñedo. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Belén Artuñedo. Mostrar todas las entradas

miércoles, 14 de septiembre de 2016

"Hebras sueltas" de Belén Artuñedo, o mío, o suyo, o de ambas, en la exposición "escriba demenciado"






Hebras sueltas
2013, julio
Hilos extraídos de gasas, tintados y pegados sobre papel tratado,
sobre papel vegetal
88 x 55 x 4,8 cm.

Esta obra está enredada con el poema homónimo de Belén Artuñedo, de mayo de 2013, expuestos ambos en la exposición "escriba demenciado":



HEBRAS SUELTAS



Debe de haber una forma razonable de sentirse bien,
así ha sido siempre con las pequeñas cosas de uno
que aquí están, muy fieles, muy presentes,
arropando inmutables los días.

Además mañana pagaré nuestros recibos:
lo que cuesta vivir. Sin embargo, soy consciente
de que quien no pueda pagar
será futuro pasto de desgracias que, al menos,
por ahora, no pueden ser las mías.

Acotando lo nuestro, puedo incluso abrir los ojos tranquila
y pensar que todo va a ir bien, que este toque de queda
para acudir al refugio, sólo me lleva hasta casa,
donde la lluvia limpia el tiempo que nos ha tocado vivir,
ese que siempre se queda en el umbral.

Las noticias que sesgan la vida de los otros cada día
no consiguen derribar la puerta, aunque yo intento
abrir bien los ojos y sumirme en sus tragedias.
Todas las gasas, que vendan mi corazón, me abrigan.

Debe de haber una forma de sentirse bien.
Con cicatrices.
La fragilidad rasgada
y sus hebras sueltas.



Belén Artuñedo

Poema inédito para un cuadro de Casilda García Archilla. Mayo 2013



La  historia de esta imbricación, está narrada en el enlace "un cuadro", que resumo aquí:

Belén adquirió una obra anterior,  "Cuando les pido por favor que levanten la noche" de 2010, hecha con hebras sacadas de gasas, tintadas y pegadas sobre papel de seda tratado con punzón. 







Cuando les pido por favor / que levanten la noche
(2010)



La obra la hice en torno al poema "Me traje a mis fantasmas, mis recuerdos" de Brenda Ascoz:




Me traje a mis fantasmas, mis recuerdos,
mi inocencia... traje todos los hilos
que componen la araña de los sueños.
Ayleen, la cuarta de las moiras,
ha hilvanado un puente
    de una sola dirección
sobre una albufera sembrada de espejos.
A través del puente, voy a ti
y gárgolas a tu semejanza se desdoblan 
a la altura de mis labios.
Pero alzo los ojos y no llego
a besar las pétreas oquedades de tu piel.
Impasible desde tus mil reproducciones idénticas
me contemplas con los ojos ciegos,
con oídos que no escuchan cuando les pido por favor
que levanten la noche
para que pueda ver mi reflejo en el río.
Que he de ser yo pero no un millar de voces tu imagen
quien guíe mis pasos hasta la otra orilla
donde tú ya no estés
y yo pueda
desaprenderte por fin.

BRENDA ASCOZ 
Ecorché



Sobre aquella obra estaba Belén escribiendo este poema en 2013, y me lo comunicó. Le comenté entonces que yo estaba haciendo otra obra con hebras, esta que muestro, que titulé como el poema de Belén. Así quedó establecida definitivamente la relación entre poema y obra. 




La obra "Hebras sueltas" la terminé en julio de 2013, en el proceso que se muestra aquí:





Antes de ondularla




Detalle: lo hilos sacados de gasas, teñidos uno a uno y pegados sobre papel previamente tratado. (más o meno 800 y pico hilos). 83 x 47 cm.




Detalle de "Hebras sueltas", parte inferior. Los hilos solo están sujetos sobre la parte superior del papel. Luego caen "a su caer", enredándose en el papel, de superficie irregular, y finalmente se enredan fuera de él, en la parte superior e inferior de la obra.










Superficie sobre la que se deslizan los hilos: 
un papel tintado y tratado con punzón para levantar su superficie, en julio de 2007.



En la actualidad, la obra "Hebras sueltas" se ha ido transformando: la enredadera de hilos superior, ha caído como un flequillo, y pequeñas partículas de acuarela, coaguladas en los hilos, han caído también, dentro de la vitrina. 

La obra y su vitrina (8,4 kg. en total) se deslizó de la pared de la que colgaba este verano, provocando algún daño de poca importancia en el marco de la vitrina  y un gran susto a mí.



De todo lo cual tengo siempre informada a Belén. ¡Muchas gracias!

jueves, 8 de septiembre de 2016

Hoy inauguramos la exposición escriba demenciado




Buenos días:

Hoy, viernes, 9 de septiembre, a partir de las 20.30 ó 21.00 h. inauguraremos la exposición escriba demenciado, con las obras acompañadas de los hermosos poemas de 
Belén ArtuñedoElena RománMaría Eloy-García 
Isabel Bono, Fernando BeltránJosé María Parreño 
Angélica Tanarro





Con agradecimiento y cariño a todos ellos y a Cococafé, Giussepe y Natalia.

Gracias también a la ayuda de Javi y de Luis Nieto, por el porte y la ayuda en el montaje.



Quiero compartir mi alegría por el premio que acaba de recibir Isabel Bono por su primeva novela, Premio Café Gijón 2016.

martes, 6 de septiembre de 2016

Desde otras páginas. Pilar Rubio Montaner



DE NAVEGACIÓN Y OLVIDO 

Son cartas que se dicen de olvidos y memorias, de amores sin reserva, de agotar las palabras, de aves migratorias, de nuevas patrias y casas vacías, de quienes quedan y quienes se alejan. 

Son rutas habitadas de secretos, de cuerpos que se buscan, de mapas sin regreso. 

Los recoge Belén Artuñedo entre planos, diarios y cartografías. 

Añade esta dedicatoria: Por los viajes interiores a todas las islas. Sin ninguna  certeza.






Así comienza donde las palabras, de Pilar Rubio Montaner, con este texto de la primera parte del libro, "desde otras páginas", en este caso las páginas de Cartas de navegación y olvido (LF ediciones, libros del Consuelo 1999), de Belén Artuñedo.

A esta misma "desde otras páginas" pertenece este otro texto, que se abre desde las páginas de Vértigo, de W.G. Sebald:


EXTRAÑAS IMÁGENES 

En Il ritorno in patria escribe Sebald de viajes y palabras. 

De vagabundos, que representaban mediante gestos exagerados sus aclaraciones cuando no podían expresarlas de otro modo. 

O de la luz, que hacía enmudecer a las gentes cuando de repente resplandecía el sol sobre el paisaje. 

Y escribe de unas mujeres a las que oyó conversar sobre la lluvia, casi exclusivamente sobre la lluvia. Y al oírlas pudo recuperar, desde su infancia, aquel dialecto hecho de extrañas voces articuladas como si se tratase de una lengua de pájaros.





domingo, 4 de septiembre de 2016

Exposición escriba demenciado




Tengo el gusto de comunicaros la apertura de esta exposición, en tan buena compañía, que inauguraremos el viernes, 9 de septiembre, a las 20.30 ó 21.00 h. (un poco  de imprecisión, para no agobiarnos)

Cada obra va a acompañada de un poema o texto hecho ex-profeso o prestado ex-profeso para ella,  de los poetas: 

Belén Artuñedo, Elena Román, María Eloy-García,  
Isabel Bono, Fernando Beltrán, José María Parreño y Angélica Tanarro


La exposición toma su título del de una de las obras exhibidas, título que desearía englobar la labor de los artistas de la palabra.




Con agradecimiento y cariño a todos ellos y a Cococafé



Rogad que no se me caiga ningún cuadroooooo!!!!!


miércoles, 15 de junio de 2016

Belen Artuñedo y Jorge Molinero: resitando en la Feria del Libro

  


Este viernes 17,  a las 22 h.


recitarán o leerán sus poemas

en la Feria del Libro de Valladolid

(caseta de actividades infantiles, creo)

Foto de Jorge Molinero de Alexander Rol Jorge. En un susurros a pleno pulmón en La Curva, 2014
Foto de Belén Artuñedo de Rodrigo Zoográfico, creo. En la feria Valientes Editores, Madrid,  2011


(qué bien me lo pasé en aquella feria, con Belén, Laincultadetuhermana, Ginés, Ana Pérez Cañamares, Gsús Bonilla, Poetiks, Rodrigo Zoográfico, Nanoediciones..... las camisetas Vengoahablardemilibro de Bulgartica Pingos, y lo demássssss)

Este recital conjunto tuvo lugar por primera vez en un Arañados Signos con motivo de la exposición "Es el verbo tan frágil", en El Trocadero, en octubre de 2012.


por todo lo cual lo recomiendo muy mucho


domingo, 12 de junio de 2016

El poema de Belén "Flores lanzadas al mar"










Flores lanzadas al mar


Lo que se me viene encima
son esas miradas aterradas,
exhaustos rostros que caminan
dejando en los surcos zapatos encharcados,
juguetes desmembrados al borde de las vías,
ropa mojada y fardos demasiado pesados
que veo hundirse
sin remedio
día tras día.



No debieran servirme las coronas de flores lanzadas al mar,
no tocarán la piel de los ahogados.
Esos bultos naranjas que llegan a las costas
devueltos por el agua exangüe, oscura,
son los últimos restos de nuestro naufragio.


Porque lo que aprendí del doloroso siglo XX
me hunde en la rabia que firma manifiestos en las plazas
o prende en su ropa alguna chapa
y blasfema noticia tras noticia.
Esta rabia atada de dos manos.
Esta rabia que no sabe nadar.


Belén Artuñedo
Flores lanzadas al mar (inédito)

Cuando leí  los poemas inéditos que Belén Artuñedo me pasó a finales de abril, por placer y para una presentación en La Casa de Zorrilla, algo se movió en mí -me conmovió, sí y mucho-, y en especial, este "Flores lanzadas al mar". 

Comenzó para mí de nuevo el desglaç,  que celebro cíclicamente con el poema de Maria-Mercè Marçal.

En el desglaç recuperé la voz de Belén que tanto me ha hablado durante todos los años en que la he escuchado recitar y la he leído,  y en los que he estado junto a sus poemas, leyéndolos una y otra vez y haciendo obras para ellos.

Y al recuperar su voz y sus palabras, recuperé mi voz y mis palabras y comenzó firme el deshielo.

Desde entonces he querido hacer una imagen para este poema, potente y delicado, muy plástico también, y con el que empatizo mucho. Tras varios acercamientos y fallos, aquí está la imagen u obra. Aunque aún creo que he de tocar algo muy suavemente.


Para la imagen he mirado muchas fotografías del famoso evento que menciona Belén en el poema, y en algún momento, me he caído en un blog en el que el autor hablaba de una fiesta popular en España  en la que se arrojan flores a un río. No recuerdo qué blog es, pero le agradezco la sugerencia para la imagen y la belleza del rito, muy alejado del evento.


Yo también siento la impotencia de los gestos, y confundo las flores con los cuerpos de los ahogados. Pero celebro la belleza del poema y cuánto me conmueve, y celebro la fiesta popular en la que las flores se arrojan festivamente al río. Y celebro, agradecida, el deshielo

Gracias a todos ellos

jueves, 5 de mayo de 2016

Flores en el mar - Belén Artuñedo





Flores lanzadas al mar


Lo que se me viene encima
son esas miradas aterradas,
exhaustos rostros que caminan
dejando en los surcos zapatos encharcados,
juguetes desmembrados al borde de las vías,
ropa mojada y fardos demasiado pesados
que veo hundirse
sin remedio
día tras día.


No debieran servirme las coronas de flores lanzadas al mar,
no tocarán la piel de los ahogados.
Esos bultos naranjas que llegan a las costas
devueltos por el agua exangüe, oscura,
son los últimos restos de nuestro naufragio.

Porque lo que aprendí del doloroso siglo XX
me hunde en la rabia que firma manifiestos en las plazas
o prende en su ropa alguna chapa
y blasfema noticia tras noticia.
Esta rabia atada de dos manos.
Esta rabia que no sabe nadar.


Belén Artuñedo
Flores lanzadas al mar (inédito)


 Jannis KounellisSin título (1987)Hierro y flores. 200 x 190(Fotografía: Claudio Abate)

sábado, 30 de abril de 2016

"Secuelas" de Belén Artuñedo





SECUELAS


Todo el mundo parece saber dónde me encuentro,
me abren paso
y enfocan las lentes que me nublan.
Parecen saber a qué tubérculo se remontan mis raíces
y hasta en qué bolsillo traspapelé la certeza de ser
esta silueta que dibujan con sus luces.
Todo el mundo parece saber lo que me falta,
distinguen mi razón de mi delirio
e insisten en cargar con mi perfil.


Yo no me parezco al testigo
que de mí quieren hacer.


De mi oscuridad,
sólo el rencor en mi puño
pasa desapercibido.


Para Laure Arnal

BELÉN ARTUÑEDO
Orden de Alejamiento
LF Ediciones, 2009

martes, 26 de abril de 2016

Belén Artuñedo: lectura de poemas



El jueves, 28 de abril, a las 20 h. Belén Artuñedo leerá algunos de sus poemas en la Casa de Zorrilla (Valladolid).


Belén es autora de los siguientes libros, publicados por LF Ediciones:


(1998)




(1999)




(2001)




(2005)




(2009)


miércoles, 29 de enero de 2014

Ana Pérez Cañamares; presentación en Valladolid de "Las sumas y los restos"








Como dice el cartel, este viernes, en Librería a pie de página -donde Quique- 
y a partir de las 20:00 h., 
podremos escuchar a Ana Pérez Cañamares 
recitar con su potente voz los poemas de 
Las sumas y los restos, su último poemario publicado.


La presentará Belén Artuñedo, otra magnífica poeta y persona.



En este enlace a Ultimo Cero, se puede leer una muy buena entrevista de Laura Fraile a Ana Pérez Cañamares.


(luego pongo unos poemas de Las sumas y los restos)