Por pudor, mi señora: primera aproximación

Tiziano: El Emperador Carlos V con un perro. 1533. Museo del Prado

No recuerdo desde cuando conozco esta imagen u otras de pinturas que representan a Carlso I y  Felipe II en diversas épocas de sus vidas, pintadas por Tiziano. Vistas en los libros de arte de mi madre, sí recuerdo que me llamó la atención la extraña pieza protuberante entre sus piernas, y ante mi pregunta, supongo que mi madre me respondería que era la vestimenta de la época y en concreto una protección para los genitales de estos señores guerreros.

Se trata de la bragueta de armar, braguette en alemán, codpiece -pieza para el bacalao- en inglés, atuendo sobre el que estoy trabajando y he hecho una primera aproximación, no demasiado satisfactoria:

Está realizada en batista siguiendo los consejos, es decir, interpretando como he podido, las instrucciones de esta entrada del blog Beth' Dresses, que con un humor un tanto a su manera, se propone realizar una codpiece para su marido, he creído entender, a partir de la muy noble y digna bragueta de armar del gran Cosme I de Médici, cuyo atuendo funerario y el de su mujer, Leonor de Toledo, se exponen en Florencia en el Museo de la Moda del  en el Palacio Pitti. Se conservan también las calzas y la bragueta de armar de Cosme, pero no están expuestas.

Bronzino

Cosme I de Médicis con armadura

c. 1545

Óleo / tabla. 76,5 x 59 cm

Museo Nacional Thyssen-Bornemisza, Madrid

Bronzino 
Elenor de Toledo con su hijo Giovanni.

1544-45. Uffici. Florencia

Creo recordar la coqueta sala donde está expuesta en los Uffici esta pintura, casi una bombonera de maravilloso contenido.

Continuando con la bragueta de armar que he cosido, siguiendo el patrón e instrucciones de la bromista Beth, patrón de la bragueta de Cosme I, a su vez ella lo ha conseguido, según dice en su post, del libro de Janet Arnold Patters of Fashion 3. The cut and construction of  cloths for men and women - c. 1560-1620, el tercero de los maravillosos cinco volúmenes escritos y dibujados -tanto dibujos de las prendas como patrones- por Janet Arnold, que Beth me hizo conocer.

He conseguido este volumen de Patterns of Fashion (gracias al muy eficaz préstamo interbibliotecario) justo cuando ya había terminado esta primera aproximación a la bragueta de armar, siguiendo a Beth. Y me he encontrado el dibujo de Janet Arnold: un pequeño dibujito de menos de dos cm., que refleja cómo es la codpiece del jubón de García de Medici, hijo de Cosme, muy diferente del "patrón" de Beth en el que me he basado yo.

En fin, no he quedado muy contenta con esta primera aproximación al tema,  muy mejorable, pese a la delicadeza con que he cosido, descosido y vuelto a coser, cortado,  recortado, redondeado, etc., Así que tengo que seguir intentándolo.

Agradezco de Beth y su blog, mucho, por la ayuda prestada y las pistas que me ha dado -Janet Arnold y sus magníficos estudios-.

A Mónica López Soler por este estupendo y divertidísimo post ¡Por mi bragueta! de su blog sobre la historia del vestido La Alétheia de Zorba. Y por atenderme fuera del blog de este y otros temas indumentarios.

A Andrea Cortés por el post Historia de la bragueta en su blog Empecemos a crear.

Al Staatliche Kunstsammlungen Dresden, en cuya Rüstkammer se conserva este maravilloso pantalón en punto de seda del Duque Augusto de Sajonia, con su correspondiente braguette, que respondieron a mis preguntas y me facilitaron documentación interesantísima. (Thank you very much, Sussan and coleagues).

Si leen alguno de los posts sobre la historia de esta prenda, las calzas y el pudor, entenderán muy bien el nombre de este proyecto: por pudor, mi señora..